|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Letras de Canciones
Areíto
El costo de la vida
(Letra: Juan Luis Guerra. Música: Diblo Dibala)
---------------------------------------------------------
El costo (d)e la vida sube otra vez
el peso que baja, ya ni se ve
y las habichuelas no se pue(de)n comer
ni una libra de arroz, ni una cuarta e café
a nadie le importa qué piensa usted
será porque aquí no hablamos inglés
Ah, ah es verdad
do you understand? Do you, do you?
Y la gasolina sube otra vez
el peso que baja, ya ni se ve
y la democracia no puede crecer
si la corrupción juega ajedrez
a nadie le importa qué piensa usted
será porque aquí no hablamos francés
Ah, ah vous parlez?
ah, ah non, Monsieur
¡Eh!...
Somos un agujero
en medio del mar y el cielo
quinientos años después
una raza encendida
negra, blanca y taína
¿pero quién descubrió a quién?
Ay, el costo e la vida
eh, ya ves, pa(ra) arriba tú ves
y el peso que baja
eh, ya ves, pobre ni se ve
y la medicina
eh, ya ves, camina al revés
aquí no se cura
eh, ya ves, ni un callo en el pie
Ay, ki-iki-iki
eh, ya ves, ay ki-iki-é
y ahora el desempleo
eh, ya ves, me mordió también
a nadie le importa, no
eh, ya ves, pues no hablamos inglés
ni a la Mitsubishi
eh, ya ves, ni a la Chevrolet
La corrupción pa-arriba
eh, ya ves, pa-rriba tú ves
y el peso que baja
eh, ya ves, pobre ni se ve
y la delincuencia
eh, ya ves, me pilló esta vez
aquí no se cura
eh, ya ves, ni un callo en el pie
Ay, ki-iki-iki
eh, ya ves, ay ki-iki-é
y ahora el desempleo
eh, ya ves, me mordió también
a nadie le importa, no
eh, ya ves, pues no hablamos inglés
ni a la Mitsubishi
eh, ya ves, ni a la Chevrolet
¡Oye!
[Improv.]
La recesión pa-rriba
eh, ya ves, pa-rriba tú ves
y el peso que baja
eh, ya ves, pobre ni se ve
y la medicina
eh, ya ves, camina al revés
aquí no se cura
eh, ya ves, ni un callo en el pie
Ay, ki-iki-iki
eh, ya ves, ay ki-iki-é
y ahora el desempleo
eh, ya ves, me mordió también
a nadie le importa, no
eh, ya ves, pues no hablamos inglés
ni a la Mitsubishi
eh, ya ves, ni a la Chevrolet
----------------------------------------------------------------------
Señales de humo
(Juan Luis Guerra)
----------------------------------------------------------------------
Te mando señales de humo
como un fiel apache
pero no comprendes el truco
y se pierde en el aire
Te mando la punta de un beso
que roza la tarde
y un código Morse trasmite
el "te quiero" de un ángel
se pierde en el aire...
Ay, amor...
Te mando la luz de mis ojos
de un cuarto menguante
y un sol embriagado la eclipsa
y no puede excusarse
¿Qué voy a hacer?
inventar alfabeto en las nubes
conjugarnos al amanecer
y sentarme sobre tus pupilas
y reír o llorar mi querer
si no puedo encontrarte esta vez
Te mando señales de humo
como un fiel apache
pero no comprendes el truco
y se pierde en el aire
[Improv.]
Oye, mamita linda, tú ves
Y tu amor me cubre la piel
es como alimento
que me llena el alma de miel
sin tu amor yo muero
Una mañana caminando
sobre tu cuerpo
sembré el oficio del amanecer
se levantan las estrellas
y el sol no alumbra mi sueño, mujer
Y tu amor me cubre la piel
es como alimento
que me llena el alma de miel
sin tu amor yo muero
Mi corazón se me ha dobla(d)o
de tanto querer
ya no quema la luz de mi piel
y si pasa mucho tiempo, mamá
sin tu amor yo muero, mujer
Y tu amor me cubre la piel
(oye mamita, ves)
es como alimento
(la razón de mi existencia)
que me llena el alma de miel
sin tu amor yo muero
Y tu amor me cubre la piel
sin tu amor yo muero
una mañana caminando en tu cuerpo rosas sembré
sin tu amor yo muero
mi corazón se me ha doblao de tanto querer
sin tu amor yo muero
No, no ,no, me queman otros besos
y llevo a Dios en mi piel
sin tu amor yo muero
es alimento que llena mi alma
no me confundas, mujer.
sin tu amor yo...
----------------------------------------------------------------------
Ayer
(Juan Luis Guerra)
----------------------------------------------------------------------
Ayer
te estuve buscando
y no te pude ver, no, no, no...
te amé de oído por primera vez
me detuve en el silencio
exiliado de tus besos
Ayer
mi sombra no se encendió
de tu querer, no, no, no...
no hubo concierto del cariño aquel
y no pude atar mi cuerpo
a la geografía de tu piel
¡No no no...!
Ayer
mis lágrimas se pasearon
tras de ti
como corriente que fluye del mar
me enredé bajo la luna
reflejando su cintura
Ayer
me acompañaba un café romántico, oh, no, no, no...
cerré la noche y me entregué a soñar
y rodé sobre tus piernas
cuesta abajo hasta la tregua
Mujer
vísteme de infinito el corazón
húndete lentamente, amor
seré tuyo en un momento mágico
mánchame de rojo con tus labios
jubílame el temor de amarte
y de paso lléname el vacío que hay de ti
Te estuve buscando y no te pude ver, no, no, no...
detalles que no logro comprender
si tú anidas en mis sueños, mamá
y yo vivo para ti, mujer
[Improv.]
¡Oh oye!... Pero que mira, que yo...
Te fui buscando ayer
y no te pude ver
en la vida hay amores
que nunca pueden separarse
así somos tú y yo, mujer, ¡eh!
Te fui buscando ayer
y no te pude ver
toma de mí todo
bébetelo a sorbos, mi bien, eh...
Te fui buscando ayer
y no te pude ver
mi dialecto es hablarte
y besarte hasta la tregua, mujer
Te fui buscando ayer
(pero te digo que yo...)
y no te pude ver
Te fui buscando ayer
y no te pude ver
voy a amarte de oído
a escucharte con ojos
cambiar mis sentidos
y hacerlo a tu antojo, yo
Te fui buscando ayer
(mujer)
y no te pude ver
cura de mis labios tu risa
me abres hasta el cielo y llovizna, tú ves
Te fui buscando ayer
(¡eh!)
y no te pude ver
quiero oxigenar mi alma
para respirar nostalgias de ti
Te fui buscando ayer
y no te pude ver
Oye niñita, no me mortifiques
no me desesperes
Chévere, chévere...
Suéltame ese amor, mamita [?]
Y aunque pasen ya los años
mi cariño irá creciendo diariamente
y no te pude ver
y no pude atar tu cuerpo entre la gente
y no te ...
todos los besos viajan de tu boca
hacia mi boca y viceversa
y no te pude ver
este amor me fiscaliza con su ciencia
y no te pude ver
perto te digo que yo te fui buscando ayer
y no te pude ver
--------------------------------------------------------------------
Frío frío
(Juan Luis Guerra)
(Inspiración: Balada Interior de Federico García Lorca)
--------------------------------------------------------------------
Tu amor está completamente tierno
forjado de recuerdos
y sin saber es cielo en la ventana
que me abre la mañana
Tu amor me parte en dos el occidente
me clava de repente
y me convierte en masa que se amolda
a una ilusión ardiente
Dime si mastico el verde menta de tu voz
o le pego un parcho al alma
átame al pulgar derecho de tu corazón
y dime como está mi amor en tu amor
Frío, frío como el agua del río
o caliente como agua de la fuente
tibio, tibio como un beso que calla
y se enciende si es que acaso le quieres
Ayayayay....
Tu amor despierta y lava su carita
de rosas me salpica
y sin saber es una vía láctea
que gira y me da vida
Tu amor lo guardo dentro de mis ojos
como una lagrimita
y no los lloro para que no salgan
tus besos de mi vista
Dime si mastico el verde menta de tu voz
o le pego un parcho a mi alma
átame al pulgar derecho de tu corazón
y dime como está mi amor en tu amor
Frío, frío como el agua del río
o caliente como agua de la fuente
tibio, tibio como un beso que calla
y se enciende si es que acaso le quieres
Pudiera ser un farolito
y encender tu luz
(para encender mi luz...)
hasta que quieras tú
Frío, frío como el agua del río
o caliente como agua de la fuente
tibio, tibio como un beso que calla
y se enciende si es que acaso le quieres
[Improv.]
--------------------------------------------------------------------
Rompiendo fuente
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Mi mujer trabaja en Zona Franca
borda sueño en mangas de camisa
y recoge el ruedo de la tarde
con un sol de "jean" en su sonrisa
Lleva nueve meses de ilusiones
con mi amor preñado cada día
y un bidón de estrellas anunciando
que ha de ser pronto mujer parida
Y es que tengo la sospecha de que vas a dar a luz
una niña hermosa como tú
Mi mujer ordeña la esperanza
con pañales y almohada de hilo
y entre corte y tela se disfraza
como lágrima que cae al río
No te apures, corazon baldío
puja el vientre, y que se abran los mares
que la vida duele, es ley de madre
pero el fruto olvida lo sufrido
Y es que tengo la sospecha de que vas a dar a luz
una niña hermosa como tú
¡Oye!
Traigan sueños de levadura
noche de aguardiente
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
En un mundo donde los vivos
son sobrevivientes
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
Nueve meses y un pececito
nadando en tu vientre
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
Mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
¡Puja, madre! ¡Puja!
Agua de lluvia
noche transparente
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
En un mundo donde los vivos
son sobrevivientes
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
Puja, madre que con un grito
la vida se enciende
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
Mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
mi mujer con yerba de luna
va rompiendo fuente
¡Puja, madre! ¡Puja!
--------------------------------------------------------------------
Mal de amor
(Letra: Juan Luis Guerra. Música: Folclor)
--------------------------------------------------------------------
Quiero amarte con pasión
y brincar de flor en flor
y en un trébol darte amor
cariño
Y arroparte bajo el sol
con hojitas de un limón
y estrujar tu corazón
al mío
Una higuera quiero ser
para regarte la piel
un espejo de algodón
florido
Un kilómetro de mar, ay
un pellejo de acordeón
pa(ra) entonar una canción
contigo
Hazme un invierno de papel
donde tirite mi querer
tráeme una agüita de ilusión
para mojar la savia de este amor
Pero que mira qué bonito va
qué bonito es
Mal de amor...
[Improv:]
Sopla... ¡ye ye ye!
sopla otra vez...
--------------------------------------------------------------------
Si saliera petróleo
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Pobre de mi pueblo enano
con la fe de un continente
fuimos bien encomendados
con un garrote en la frente
Pobre de nuestro legado
que nos hace indiferentes
tres millones de indigentes
analfabetos y hermanos
¿Quién nos comerá la gloria?
¿quién desatará el verano?
¿cuándo alzaremos la frente, quisqueyanos?
Pobre de mi pueblo enano
en contra de la corriente
pero un pueblo de valientes
nos salva sólo el trabajo
¡Oye!
[Improv.]
Si de aquí saliera petróleo
como sale de Kuwait
qué bendición, mi compai
destilaría mi dolor
para mojar mi ilusión
Si de aquí saliera petróleo
pero sonaran techos y escuelas
sin hambre ni enfermedad
pero por más que te exprimo
oh, mi panita, no sale na(da)
Si de aquí saliera petróleo
pero que hubiera luz y esperanza
sin visa para soñar
pero es que la providencia
ay, cuando no quiere, no da
Si de aquí saliera petróleo
hipotecara el silencio
para decir la verdad
pero por más que te exprimo
oye, mamacita, no sale ná
Mira qué cosa...
Sugerencias:
Y si aquí
en vez de cemento
pa(ra) la construcción
le hiciéramos un faro
a la educación
Y si aquí
lucháramos juntos
por la sociedad
y habláramos menos
resolviendo más
Resolviendo más
pudiera cambiar
Borráramos el sucio
(y si aquí)
de la corrupción
sembrando banderas
en el corazón
Y si aquí
cantáramos patria
en cada rincón
sería Quisqueya
un país mejor
¡Pa(ra)-rriba esa bandera!
un país mejor
--------------------------------------------------------------------
Coronita de flores
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Tengo un amor
que desnuda de noche
y que duerme despierto en mi sueño
dulce anarquía que va consumiendo mi cuerpo
Tengo un amor
disfrazado de nube
que inunda de abismo mi credo
llora la lluvia
se moja el recuerdo
y la brisa se llena de ti
Y tengo una curita en las venas
para que tu amor no me duela si ha de salir
prendo una velita en la esquina
de mi alma para no sufrir
Tengo una casita en el pecho
si acaso se te pierde un beso
mordido de Abril
y una coronita de flores
para que te acuerdes de mí
Dame el azul que almidona tu voz
el amor que no ama se pierde
suele mirarse al espejo y morir transparente
¿qué más te doy?
un hinojo de luz
o un anillo de sombra en la frente
Llora la lluvia, se moja el recuerdo
y la brisa se llena de ti
Y tengo una curita en las venas
para que tu amor no me duela si ha de salir
prendo una velita en la esquina
de mi alma para no sufrir
Tengo una casita en el pecho
si acaso se te pierde un beso
mordido de Abril
y una coronita de flores
para que te acuerdes de mí
[Improv.]
--------------------------------------------------------------------
Cuando te beso
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Cuando te beso
todo un océano me corre por las venas
nacen flores en mi cuerpo cual jardín
y me abonas y me podas, soy feliz
Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
y entre sus alitas nos amamos sin pudor
cuando me besas
un premio Nóbel le regalas a mi boca
Cuando te beso
te abres y cierras como ala de mariposa
y bautiza tu saliva mi ilusión
y me muerdes hasta el fondo la razón
Y un gemido se desnuda y sale de tu voz
le sigo los pasos y me dobla el corazón
cuando me besas
se prenden todas las estrellas en la aurora
Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
y entre sus alitas nos amamos sin pudor
cuando me besas
un premio Nóbel le regalas a mi boca
Cuando te beso
tiembla la luna sobre el río y se reboza...
--------------------------------------------------------------------
Naboria daca, mayanimacaná
(Juan Luis Guerra)
(Expresión de los indios taínos ante el acoso de la muerte.)
--------------------------------------------------------------------
Naboria daca ae
mayanimacaná
naboria daca
guaitiao
mayanimacaná
naboria daca eo
naboria daca ae
naboria daca eo
a mayanimacaná
naboria daca eo
Calichi
guarico guakía
calichi
guariquén
machichi
mayanimacaná
machichi
yu
peiti
ris
Naboria daca, mayanimacaná
Soy un siervo
no me mates
soy un siervo
tu hermano de sangre
no me mates
soy un siervo
soy un siervo
soy un siervo
no me mates
soy un siervo
Fuente de la montaña alta
ven a nosotros
fuente de la montaña alta
mira, ven a ver
mi corazon
no me mates
mi corazon
blanco
negro
rojo
Soy un siervo, no me mates
°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°
Bachata Rosa
Rosalía
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Yo fui tocando mil veces
ay, Rosalía
pa(ra) que me abrieras la puerta
ay, Rosalía
pero tu amor enloquece, mira
ay, Rosalía
y a veces le da sordera
ay, Rosalía
Y fui a parar en un monte
allá por la serranía
y me vestí de naranjo
al no tener compañía
que todas las flores me acompañaban
los grillos y los naranjales
por más que busco no encuentro
tu boca en los matorrales
oye, niña
Dímelo pronto, Rosalía
dímelo pronto
Tengo un conuco de arcoiris bajo el arroyo
voy a sembrarlo de caricias, trigo y verduras
pa despertarnos en una nube de levadura
Que tú me quieres
Rosalía, dímelo pronto
que te entristeces sin mí
Rosalía, dímelo pronto
que mi cariño te quema
Rosalía, dímelo pronto
sin ti soy un alma en pena
Rosalía, dímelo pronto
Y así me paso la vida
ay, Rosalía
como lucero en ventana
ay, Rosalía
quisiera yo ser la colcha, mira
ay, Rosalía
para alumbrarte la cama
ay, Rosalía
Y fui a parar en un monte
allá por la serranía
y me vestí de naranjo
al no tener compañía
que todas las flores me acompañaban
los grillos y los naranjales
por más que busco no encuentro
tu boca en los matorrales
oye, niña
Dímelo pronto, Rosalía
dímelo pronto
Tengo un conuco de arcoiris bajo el arroyo
voy a sembrarlo de caricias, trigo y verduras
pa despertarme en una nube de levadura
Que tú me quieres
Rosalía, dímelo pronto
que te entristeces sin mí
Rosalía, dímelo pronto
que mi cariño te quema
Rosalía, dímelo pronto
sin ti soy un alma en pena
Rosalía, dímelo pronto
¡Oye!
--------------------------------------------------------------------
Como abeja al panal
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Yo sé que soy de tu agrado
no niegues en darme el sí
que yo te he ofrecido a ti
un matrimonio sagrado
No más porque me enamoro
se ponen a dar querella
total, las palmas son más altas
y los puercos comen de ellas
No quieren que yo te quiera
me tienen impedimento
y no me dejan salir
de la puerta al aposento
Créame que mucho lo siento
pero qué dirán de mí
tengo un amor de pasión
por eso es que a otro yo
no le puedo dar el sí
Yo no encuentro un corazón
que me sepa acotejar
cuando yo llego a tu puerta
llega la abeja al panal
llega la abeja al panal, ¡oye!
Quiéreme como te quiero a ti
dame tu amor sin medida
búscame como abeja al panal
liba la miel de mi vida
Yo no encuentro un corazón
que me sepa acotejar
cuando yo llego a tu puerta
llega la abeja al panal
miel que me das...
Quiéreme como te quiero a ti
mamita buena
dame tu amor sin medida
búscame como abeja al panal
quita la pena
liba la miel de mi vida
Créame que mucho lo siento
pero qué dirán de mí
tengo un amor de pasión
y le voy a dar el sí
¡oye que sí!
Quiéreme como te quiero a ti
negrito lindo, ¡ay!...
dame tu amor sin medida
búscame como abeja al panal
liba la miel de mi vida
¡Oye!
[Improv.]
Quiéreme
solamente una vez, mira
búscame
para que sane mi herida
búscame
y una mañana al despertar
bésame
seré una ola en tu vida
Quiéreme
quiéreme que solo aquí me hundo de amor
búscame
quiéreme que estoy viviendo en tu corazón
júrame
júrame
labio a labio
bajo el cielo
bésame
amarnos toda la vida
Yo no encuentro un corazón
que me sepa acotejar
cuando yo llego a tu puerta
llega la abeja al panal
llega la abeja al panal
--------------------------------------------------------------------
Nota: "Solamente una vez" es el título de un conocido bolero.
--------------------------------------------------------------------
Carta de amor
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Querida mujer (dos puntos)
no me hagas sufrir (coma)
hoy me decido a escribirte cartas de amor sincero
tú lo ves
tu cariñito es un agujero
que me atraviesa el querer
y sin tus besos en mi chaleco
nada me cubre la piel
(punto y seguido)
Como ves, sólo pienso en ti yo
no me interesa la Perestroika
ni el baloncesto ni Larry Bird
y un sufrimiento a plazo fijo
llevo en el pecho, mujer
Quiéreme otra vez, llénate de mí
vida tengo yo sólo junto a ti
mamacita, eh
Querida mujer (dos puntos)
no me hagas sufrir (coma)
es la segunda carta que escribo
y no recibo nada de ti
ya no me importa si hay luz en el barrio
o aumentará la inflación
tan sólo vivo por refugiarme
desnudo en tu corazón
(punto y aparte)
Júrame, eso quiero yo, tú ves
toma esa póliza de seguros si de amor muero
y al menos háblame por teléfono
algún consuelo de amor
Quiéreme otra vez, llénate de mí
vida tengo yo sólo junto a ti
mamacita, eh
[Improv.]
Quiéreme otra vez
no me hagas sufrir
quiéreme otra vez
mi cielo, mi casa,
mi amor de agujero
todo te lo di
Quiéreme otra vez
mamita querida
no me hagas sufrir
recuerda el pasado
quiéreme otra vez
te escribo mil cartas
las busca el cartero
y nada me has dado
Quiéreme otra vez
que no, que no, si tus sueños despertaron, mira
no me hagas sufrir
con mi pasión
quiéreme otra vez
envuelto en una rama todo de cariño
y un poquitico de amor es lo que te pido
Quiéreme otra vez
que no, que no, que no no no
no me hagas sufrir
sin ti me rindo
quiéreme otra vez
y en el bolsillo (d)e mi chaleco, mira
nada me queda, todo te lo di, ¡yeh!
Quiéreme otra vez
mamita querida
no me hagas sufrir
mi sueño dorado
quiéreme otra vez
recuerda cobrar el seguro, que muero
nada me has dado
Quiéreme otra vez
ni la Perestroika
no me hagas sufrir
ni un juego e pelota
quiéreme otra vez
tan sólo yo vivo midiendo el camino
pa(ra) besar tu boca
Quiéreme otra vez
te escribo y te escribo
otra vez
y nada recibo
otra vez
se acaba la tinta de mi lapicero
y yo más te quiero
Quiéreme otra vez
amor sin cadenas
otra vez
solta(ro)n a Mandela
otra vez
que en el bolsillo de mi chaleco, mira
nada me queda, todo te lo di, ¡yeh!
¡Oye!
¡Postdata!
--------------------------------------------------------------------
Estrellitas y duendes
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Viviré en tu recuerdo
como un simple aguacero
de estrellitas y duendes
vagaré por tu vientre
mordiendo cada ilusión
Vivirás en mis sueños
como tinta indeleble
como mancha de acero
no se olvida el idioma
cuando dos hacen amor
Me tosté en tus mejillas
como el sol en la tarde
se desgarra mi cuerpo
y no vivo un segundo
para decirte que sin ti muero
Me quedé en tus pupilas, mi bien
ya no cierro los ojos
me tiré a lo más hondo
y me ahogo en los mares
de tu partida...
Andaré sin saberlo
calzaré de tu cuerpo
como huellas en hierro
comeré lo que sobre
dentro de tu corazón
Y seré un mar desierto
una frase silente
la elegía de un beso
un planeta de celos
esculpiendo una canción
Me tosté en tus mejillas
como el sol en la tarde
se desgarra mi cuerpo
y no vivo un segundo
para decirte que sin ti muero
Me quedé en tus pupilas, mi bien
ya no cierro los ojos
me tiré a lo más hondo
y me ahogo en los mares
de tu partida...
--------------------------------------------------------------------
A pedir su mano
Letra: Juan Luis Guerra)
Música: Lea Lignazi)
--------------------------------------------------------------------
Voy a pedir su mano
al amor hay que dar de beber
voy a cortar un ramo (d)e nubes
para mojar su querer
Voy a bajar por los yayales
en una yagua de tul
voy a pintar los manatiales
con óleos de cielo azul
Voy a prender tu cariñito
como cocuyo en el mar
y voy a hacerte un traje e novia
con hojas del platanal
Viene a pedir mi mano, viene
vamo(s) a sonar unos palos
pa(ra) que me quiera por siempre
Que su amor sea verdadero, ¡oh!
pa que me quiera, ¡ay!
Viene a pedir mi mano, viene
vamo a sonar unos palos
pa que me quiera por siempre
Pa yo prender mi lucero
pa que me quiera, ¡ay!
viene a pedir mi mano, viene
Y cuando tenga tu permiso
voy a volar Norte a Sur
para buscar arriba (d)el pino
el nido que quieras tú
Voy a prender tu cariñito
como cocuyo en el mar
y voy a hacerte un traje e novia
con hojas del platanal
Y acariciarte en la mañana
y arroparte con el sol
y desvestir a los guandules
pa alimentar el amor
Viene a pedir mi mano, viene
vamo a sonar unos palos
pa que me quiera por siempre
Que su amor sea verdadero, oh!
pa que me quiera, ¡ay!
Viene a pedir mi mano, viene
vamo a sonar unos palos
pa que me quiera por siempre
Pa yo prender mi lucero
pa que me quiera, ¡ay!
viene a pedir mi mano, viene
¡Oye!
--------------------------------------------------------------------
La bilirrubina
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Oye, me dio una fiebre el otro día
por causa de tu amor, cristiana
que fui a parar a enfermería
sin yo tener seguro (d)e cama
Y me inyectaron suero de colores, ey
y me sacaron la radiografía
y me diagnosticaron mal de amores, uh
al ver mi corazón como latía
Oye, y me trastearon hasta el alma
con rayos equis y cirugía
y es que la ciencia no funciona
sólo tus besos, vida mía
Ay negra, mira búscate un catéter, ey
e inyéctame tu amor como insulina
y dame vitamina de cariño, ¡eh!
que me ha subido la bilirrubina
Ay...
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Oye, me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
¡Oye!...
Oye, me sube la bilirrubina a mí
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Ay negra, mira búscate un catéter, ey
e inyéctame tu amor como insulina
vestido tengo el rostro de amarillo, ¡eh!
y me ha subido la bilirrubina
Ay...
Me sube la bilirrubina
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
Oye, me sube la bilirrubina a mí
¡ay! me sube la bilirrubina
cuando te miro y no me miras
¡ay! cuando te miro y no me miras
y no lo quita la aspirina
¡no! ni un suero con penicilina
es un amor que contamina
¡ay! me sube la bilirrubina
°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
Fogaraté
Los mangos bajitos
(Letra: Juan Luis Guerra, adaptada de Juan Antonio Alix)
(Música: Juan Luis Guerra, N. Kaboiko, Diblo Dibala,
Nicki B. B.)
--------------------------------------------------------------------
Dice don Martín Garata
persona de alto rango
que le gusta mucho el mango
porque es una fruta grata
pero treparse en la mata
(ay, eso no)
y verse en los cogollitos
en aprietos infinitos
como eso es tan peligroso
él encuentra más sabroso
coger los mangos bajitos
(ay, ñeñe ... tú dile)
Dice don Martín también
que le gusta la castaña
pero cuando mano extraña
la saca de la sartén
y que se la pelen bien
(ay, eso sí)
con todos los requisitos
pero arderse los deditos
(ay, eso no)
metiéndolos en la flama
eso sí que no se llama
coger los mangos bajitos
(ay, ñeñe ... tú dile)
Por eso la suerte ingrata
de mi vida no mejora
porque muchos son ahora
como don Martín Garata
que quieren meterse en plata
(ay, eso sí)
ganando cuartos mansitos
(ay, eso no)
con monopolios bonitos
con chivos y contrabando
sin dar un golpe y soñando
coger los mangos bajitos
(ay, ñeñe ... tú dile)
[Improv.]
Y a quién no le gusta un mango
que se lo den peladito
amarillo o rosadito
sin trabajar y soñando
coger un mango bajito
sin treparse al cogollito
banilejo o mameyito
pasar la vida soñando
comerse un mango bajito
Mamacita, qué bonito
Y a quién no le gusta un mango
sin arderse los deditos
amarillo o rosadito
sin trabajar y soñando
comer los mangos bajitos
que se lo den peladito
banilejo o mameyito
pasar la vida soñando
comerse un mango bajito
Mamacita, qué bonito
Pero mira como viene...
uy, uy .. aé mamá, eh aé mamá
--------------------------------------------------------------------
El farolito
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Veo un farolito
en tu cintura
cuando tú lo mueves
tiembla la luna
Veo un farolito (mamita)
en tu cadera
cuando tú lo mueves
trágame tierra
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo (d)e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Aprieta!
Qué yo más quisiera
que contar contigo
ya conté hasta veinte
y no estás conmigo
Y ese farolito
me lleva perdido
anda pronto, negra
que no tengo abrigo
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Eh!... ¡Aprieta!
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en tus caderas
veo un farolito
trágame tierra
¡Eh!
[Improv.]
¡Quema!...
¡Ofrézcome!
Ese farolito...
--------------------------------------------------------------------
Los pajaritos
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Yo soy un Julián Chiví
que trabaja la flor de canela
tú eres un Madame Sagá
que trinando llena mi alma entera
No juzgues mi condición
pues saltando voy de rama en rama
hasta conseguir la cama
que acomode tu cabeza
muéstrame delicadeza
dame un beso en el pico, chichí
Muchachita, qué más diera
si tuviera tus alitas lindas
no me cambiaría por nadie
y jugara rayuela en la brisa
me iluminan las estrellas
pues saltando voy de rama en rama
hasta conseguir la cama
que acomode tu cabeza
muéstrame delicadeza
dame un beso en el pico, chichí
Dime por qué el Julián Chiví
tiene en su pico una flor de pasión
dime por qué el Madame Sagá
no le ha brindado el corazón
[Improv.]
Mamita, el Julián Chiví, vecina
tiene en su pico una rosa prohibida
será porque tu corazón
no le ha brindado un poquito, chichí
Dime por qué el Julián Chiví
tiene en su pico una flor de pasión
dime por qué el Madame Sagá
no le ha brindado el corazón
El Julián Chiví, vecina
tiene en su pico una rosa prohibida
anda mi cielo, goza la vida
que lo mejor es bailar sin mentiras, pero...
Dime por qué el Julián Chiví
(no martirices más)
tiene en su pico una flor de pasión
dime por qué el Madame Sagá
no le ha brindado el corazón retozón
Sí señor
cómo no
mande usted
Dime por qué
mi corazón se acelera
dime por qué
corazoncito de seda
dime por qué
soy un Julián Chiví
dime por qué
y tu cariño me alegra
dime por qué
ven, despeja mis dudas
dime por qué
ven, apriétame negra, pero...
Dime por qué el Julián Chiví
tiene en su pico una flor de pasión
dime por qué el Madame Sagá
no le ha brindado el corazón
--------------------------------------------------------------------
Viviré
(Música: Papa Wemba [Viví])
(Letra y adaptación: Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Linda como una flor de amapola
como una trenza de olas del mar
así eres tú, mi reina
y te voy a amar
Déjame hacerte en el pecho un nido
para que aprietes mi corazón
ya reservé la noche
para tu amor
Para estrujarnos los dos
cuerpo a cuerpo, mujer
rodando en un beso
para preñarte de luz
como un rayo de sol
¡Ay, viviré!
viviré cada segundo pegadito a ella
como medallita al cuello
con el corazón en fiesta
¡Viviré!
viviré cada segundo enamorado de ella
como bolero en la noche
que se esconde en las estrellas
Agua que cae por la madrugada
arrópanos al amanecer
moja la pausa
y luego déjanos ser
Nos sentaremos sobre la hierba
preguntarás y preguntaré
y llegará otra noche
que reservé
--------------------------------------------------------------------
El beso de la ciguatera
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Mi historia social es cartelera
todo un personaje de novela
de amor he sufrido lo imposible
pero ya encontré mi compañera
es una muchacha buena
que estudia psicología
con Freud va a arreglar la vida mía, sí
La invité a salir un día cualquiera
psicoanalizamos las estrellas
bebí de su mano el amor tibio
y besé su boca de Maicena
pero al besarla de pronto
alguien apagó la luna
dime vida mía qué te abruma a ti
Me corre una calentura
la cabeza me da vueltas
se me aflojan las rodillas
se me cae la resistencia
y bailan en mi cabeza
lucecitas de colores
porque yo tengo una alergia
a tus besitos de amores
Ay, es que eso le da a cualquiera
el beso (d)e la ciguatera
una condena que llevo
por comer pesca(d)o de arena
se me aflojan los huesitos
de los pies a la cabeza
no hay antídoto en la tierra
ni en medio de las estrellas
ni un tesecito que cure
el beso e la ciguatera
Pero eso le da a cualquiera
el beso e la ciguatera
psicoanaliza mi pena
como freudiana, morena
un menea(d)ito que heredo
de alguna tribu e Nigeria
no hay antídoto en la tierra
ni en medio de las estrellas
ni un tesecito que cure
el beso e la ciguatera
[Improv.]
Oh, ey...
Cuándo pasará, no sé
qué le voy a hacer (cora, cora, coro, coré)
quiero que tú me... coquito, quiero
para yo quererte
Quiero que tú me... coquito, quiero
para yo querete
¡Viene!...
--------------------------------------------------------------------
Oficio de enamorado
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Salgo de la casa, corro por las calles
y un rayo me atrapa con su luz
leo los diarios, Jordan retirado
y el colesterol no ayuda a mi salud
opinan todos menos tú
(Pero te digo que yo)
Me siento en la acera, te escribo un poema
y un perro me guiña un ojo azul
oigo mil llamadas, no respondo nada
el código de área de mi comprensión
se lo entregué a tu corazón, negrita linda
Y lo que me pasa a mí
mamita estoy ofusca(d)o
y de seguir así
voy a acabar tosta(d)o
¡Ay no! no me hagas sufrir
que eres mi fuente de luz
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
una locura así
que me lleva a lo absurdo
es oficio de enamora(d)o...
Sigo caminando, me grita el asfalto
y un tráfico multa mi razón
busco bien tu cara, la ilusión me ladra
me perfumo el alma con exactitud
estaban todos menos tú, negrita linda
Y lo que me pasa a mí
mamita estoy ofuscao
y de seguir así
voy a acabar tostao
¡Ay no! no me hagas sufrir
que eres mi fuente de luz
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
una locura así
que me lleva a lo absurdo
es oficio de enamorao...
[Improv.]
Oficio de...
¡echa pa(ra) (a)cá, mamá!
Mamita, sal a la calle
que mi cariño es profundo
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
una locura infinita
del principio del mundo, negrita
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
eres mi talón de Aquiles
mi brujulita y mi rumbo
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
de Puerto Rico a Argentina
Santo Domingo a Berlín
a todos nos pasa
Este... que mira, pero...
¡echa pa-cá!
Mamita, sal a la calle
que mi cariño es profundo, tú ves
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
se me anestesia la vida
si no te veo en mi rumbo
lo que me pasa a mí
le pasa a todo el mundo
de Venezuela a Colombia
y desde España hasta el mundo, ya ves
Lo que me pasa a mí
le pasa a cualquiera
le pasa a él
en medio (d)e la acera
me pasa a mí
cruzando la esquina
bebiendo una soda o leyendo Rayuela
lo que me pasa a mí
uehei, acomódate Magdalena
le pasa a él
que ahora vengo Super-Nintendo
me pasa a mí
con dispositivo de turbo que vuela
Lo que me pasa a mí
pero que mira, cuando paso por tu casa, niña
le pasa a él
se me alborota el corazón, triqui-traque
me pasa a mí
me sube la bilis, me brotan las venas
se aprieta el pechito y la rumba está buena
--------------------------------------------------------------------
Lacrimosa
(Juan Luis Guerra)
(Inspiración: "Lacrimosa" del Réquiem de Mozart)
--------------------------------------------------------------------
Sueño
es todo lo que queda de ti
una cruel ilusión
que marchita mi vida
Eres
un rosario que nunca rezó
un enredo fatal
que me arrastra sin camino
Canto
la amargura de mi corazón
hoy me queda un hilito de luz
y lo pierdo contigo
Santa
yo te hacía bendita, mujer
pero se equivocó mi querer
y me hundo en el olvido
Lacrimosa
un puñal es tu cariño
no me lo claves que aún vivo
curando las noches
de amor que te di
quiero beberme tus ojos
llorarlos sin fin
Lacrimosa
ni un pañuelo me has dejado
para secar el pasado
de besos mojados
que hoy suda mi piel
quiero beberme tu boca
besarte, mujer
Oh...
Quiero
me devuelvas el pacto de amor
que la luna celosa nos dio
sobre un papel de arena
Vete
si te dicen que pierdo razón
es que en mi corazón
la verdad miente de pena
Si te alejas, vida...
--------------------------------------------------------------------
Nota: El último fragmento de música de la mano de Mozart son los ocho primeros compases de "Lacrimosa". La pieza, al igual que varias otras secciones del Réquiem, fue completada por su alumno Franz Xaver Süssmayr.
--------------------------------------------------------------------
Fogaraté
(Autor: Diblo Dibala [Amour et Souvenir])
(Adaptación: Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
(¡Suelta, Dibala
suelta, Dibala!)
Que ya llegó la morenita
la reina de las flores
morena eh, eh
la reina de las flores
Tiene un cuerpito de azucena
y ojitos de algodones
morena eh, eh
y ojitos de algodones
Que cuando mueve su cintura
suenan los saxofones
morena eh, eh
suenan los saxofones
Y si la morenita
baila fogaraté señores
morena eh, eh
fogaraté señores (bonita)
Baila conmigo, morenita
que tengo mal de amores
morena eh, eh
que tengo mal de amores
Que tu cachet pone en cintura
y arregla corazones
morena eh, eh
y arregla corazones
Tiene un cuerpito de azucenas
y ojitos de algodones
morena eh, eh
y ojitos de algodones
Y si la morenita baila
la fiesta se compone
morena eh, eh
la fiesta se compone
Eh, ey
la fiesta se compone
Pa(ra) bailar fogaraté
la fiesta se compone
morena eh, eh
la fiesta se compone
y ella baila como es
la fiesta se compone
Y es que la morena
(es)tá encendi(d)a
con yerbabuena
tá encendía
clavo y canela
tá encendía
como una vela
tá encendía
gastando suela
tá encendía
y es que la morena
tá encendía
Uh... eh...
¡Quiero, quiero!
Morena fogaratera
Eh, ey
la fiesta se compone
Pa bailar fogaraté
la fiesta se compone
pero morena eh, eh
la fiesta se compone
y ella baila como es
la fiesta se compone
Y es que la morena
tá encendía
con yerbabuena
tá encendía
clavo y canela
tá encendía
como una vela
tá encendía
le dio candela
tá encendía
gastando suela
tá encendía
fogaratera
tá encendía
y es que la morena
tá encendía
--------------------------------------------------------------------
Canto de hacha
(Francisco Ulloa)
--------------------------------------------------------------------
Ay, mamá (aé)
óyeme mi negra (oé)
corazón bendito
óyeme, mi negra
corazón bendito
no le des disgusto
a tu papacito
no le des disgusto
a tu papacito
Eh,... oh...
ay, Lolita, oh...
(¡Alínea!)
A mí no me gustan, Lola
a mí no me gustan
las mujeres ajenas
a mí no me gustan
las mujeres ajenas
tienen un sabor
a la berenjena
tienen un sabor
a la berenjena
Ay, Lola... oh...
ay, Lolita, oh...
¡Fiesta!
¡Fuego, Ulloa!
Ay, mamá
ay, Lola, oh...
le dije a mi negra
que a mí no me cele
le dije a mi negra
que a mí no me cele
que a mí no me gustan
todas las mujeres
que a mí no me gustan
todas las mujeres
[Improv.]
¡Ey!... ¿Qué?
¡Guasábara!
[Parlando]
¡Usted la paga, mano!
--------------------------------------------------------------------
Un canto de hacha es una antigua tonada de trabajo, que se cantaba en el campo cuando un grupo de vecinos unían fuerzas para cortar un árbol. Las letras pueden tratar de cualquier tema, lo importante es cantar con ritmo constante, de tal manera que el hacha caiga sobre el árbol al final de cada verso, que termina con una exclamación rítmica ("oé .... aé"). Obviamente, los verdaderos cantos de hacha se cantan a un ritmo considerablemente más lento que el acelerado "perico ripiao" en el cual Francisco Ulloa escribió esta canción.
--------------------------------------------------------------------
Oprobio
(Rafael Hernández)
--------------------------------------------------------------------
Ya se fue, ya se fue
la mujer que tanto dijo que me quería
después de todo, su amor era una porfía
y el cariñito se fue
ya descansé
Adiós vinagreta
adiós
adiós carbohidrato
adiós
la luna se estorba
adiós
al ver tu maltrato
adiós
Si te vas, adiós
de mi casa no te boto
si te quieres ir con otro
goodbye, adiós
Adiós esqueleto
adiós
huesitos sin alma
adiós
la radiografía
adiós
de un cuerpo que no ama
adiós
Si te vas, adiós
vete a cantarle a la luna
tú eres sólo buche y pluma
goodbye, adiós
Adiós nicotina
adiós
colilla en las venas
adiós
asbesto cemento
adiós
qué dura tu pena
adiós
Si te vas, adiós
con tu cara de conejo
y tu boca de cangrejo
goodbye, adiós
Adiós, tres pasitos
adiós
cicuta y cianuro
adiós
te di lo más claro
adiós
me diste lo oscuro
adiós
Si te vas, adiós
de mi casa no te boto
si te quieres ir con otro
goodbye, adiós
Adiós insidiosa
adiós
adiós, parejera
adiós
adiós rencorosa
adiós
¡Memoria boba!
--------------------------------------------------------------------
July 19th
(Juan Luis Guerra)
19 de Julio
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
How many days
could I count in a week
since that Monday
I found you were gone
How many tears
should I drop without healing
the sadness that I carry on
Just listen to my heart
I don't want to stop
my heart
burning with your touch
my heart
beating with your love
harder than I ever thought
Look through my eyes
I will open your dreams
like the wind
gently opens the door
Although tonight
could be July 19th
time makes no sense
without you no more
Just listen to my heart
I don't want to stop
my heart
burning with your touch
my heart
beating with your love
harder than I ever thought
with your love...
Hello, blue sky
tell her I'm still alone
rain on my lips
until her kisses come
You'll never know, listen...
[Improv.]
Cuántos días
podría contar en una semana
desde ese Lunes
cuando supe que te habías ido
Cuántas lágrimas
tendría que derramar sin sanar
la tristeza que llevo
Sólo escucha mi corazón
no quiero parar
mi corazón
quemándose con tu toque
mi corazón
latiendo con tu amor
más fuerte que lo que jamás pensé
Mírame a los ojos
abriré tus sueños
como el viento
suavemente abre la puerta
Aunque esta noche
podría ser un 19 de Julio
el tiempo no tiene sentido
sin ti ya nunca más
Sólo escucha mi corazón
no quiero parar
mi corazón
quemándose con tu toque
mi corazón
latiendo con tu amor
más fuerte que lo que jamás pensé
con tu amor...
Hola, cielo azul
dile que aún estoy solo
llueve sobre mis labios
hasta que vengan sus besos
Nunca sabrás, oye...
[Improv.]
--------------------------------------------------------------------
La cosquillita
(Letra: Juan Luis Guerra. Música: Francisco Ulloa)
--------------------------------------------------------------------
Me suena un pitico
aquí en el costa(d)o
me suena un grillito
aquí en el costao
y maripositas
que vuelan de la(d)o
Esto pinta rosa
(es)toy enamora(d)o
a radionovela
protagoniza(d)o
como si Cupido
me hubiera flecha(d)o
y maripositas
que vuelan de lao
y una cosquillita
aquí en el costao
esto pinta rosa
toy enamorao, ¡oye!
[Improv.]
A que le yo-yo, a que le yo-yo
a que le yo-yo, a que le yo-yo
a que le, a que le
a que le, a que le
a que le yo-yo, mamacita
pero me gustas cuando tú me das
un besito en la boquita, niña
¡qué bien!
Y la cosquillita
es agua de mela(d)o
y la cosquillita... (já)
ella sube y baja
por el mismo lao
ella baja y sube
por el mismo lao
Tengo una tierrita
allá en el Cibao
tengo una tierrita
allá en el Cibao
y los tamarindos
(es)tán entusiasmaos
Esto pinta rosa
toy enamorao
a radionovela
protagonizao
como si Cupido
me hubiera flechao
y maripositas
que vuelan de lao
y una cosquillita
aquí en el costao
esto pinta rosa
toy enamorao, ¡oye!
A que le yo-yo, a que le yo-yo
a que le yo-yo, a que le yo-yo
a que le, a que le
a que le, a que le
a que le yo-yo, mamacita
pero me gustas cuando tú me das
un besito en la boquita, niña
¡qué bien!
°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~
Ni Es Lo Mismo, Ni Es Igual
Mi PC
Juan Luis Guerra
--------------------------------------------------------------------
Niña, te quiero decir
que tengo en computadora
un gigabyte de tus besos
y un floppy de tu persona
Niña, te quiero decir
que sólo tú me interesas
y el mouse que mueve tu boca
me formatea la cabeza
Niña, te quiero decir
que en mi PC sólo tengo
un monitor con tus ojos
y un CD-ROM de tu cuerpo
Niña, te quiero decir
que el internet de mis sueños
lo conecté a tu sonrisa
y al módem de tus cabellos
Yo quiero mandarte un recadito
ábreme tu e-mail
y enviarte un diskette con un poquito
de mi cariñito bueno para amarte
[Coro:]
Yo no quiero un limousine
ni un chaleco de Hugo Boss
ni la Cindy Crawford en Berlín
ni un palacio con pagodas quiero yo
Yo no quiero Burger King
ni un dibujo de Miró
morenita no me hagas sufrir
tu cariño to(d)as las noches quiero yo
Yo no quiero ir a París
ni montarme en un avión
ni la oreja de Hollyfield
Ni un Ferrari convertible quiero yo,
(mamá, tú ves...)
Yo no quiero Burger King
yo no quiero Pizza Hut
morenita no me hagas sufrir
tu cariño toas las noches quiero yo
Mandarte un recadito
ábreme tu e-mail
y enviarte un diskette con un poquito
de mi cariñito bueno para amarte
Yo no quiero un limousine
ni un chaleco de Hugo Boss
ni la Cindy Crawford en Berlín
ni un carrito de la NASA quiero yo
Yo no quiero Burger King
ni un dibujo de Miró
morenita no me hagas sufrir
tu cariño toas las noches quiero yo
Ni un dibujo de Miró
ni los tenis de Shaquille O'Neal
ni un cohete de la NASA quiero yo
Yo no quiero Burger King
yo no quiero Pizza Hut
morenita no me hagas sufrir
tu cariño toas las noches quiero yo
--------------------------------------------------------------------
Vale la pena
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
Te extraño, mi vida
como nunca y mi corazón quisiera
eh, oh, quisiera
sellar tu cariño
y coronarlo con luz de primavera
eh, oh, de primavera
Dime si la luna se ha perdido
entre tus ojos de palmera
¿qué será de mi?
dime si tus besos van rodando
en el cuadrado de mi esfera
si no estás aquí
Despierta la noche
se acuesta la tarde, respiro
sólo pienso en ti
dime lo que piensas tú de mí
Te extraño, mi vida y como siempre
mi corazón se entrega
eh, oh, se entrega
y un sol cabizbajo me pregunta
qué más por ti yo diera
eh, oh, qué diera
Dime si el azul de tu mañana
se despierta en mi ventana
¿qué será de mi?
dime si la orilla de tu boca
se quedó bajo mi cama
si no estás aquí
Despierta la noche
y se borra el silencio, respiro
sólo pienso en ti
dime lo que piensas tú de mí
[Improv.]
Que vale la pena
que vale la pena
si un amor se entrega
que vale la pena
(el sacrificio... tú ves)
que vale la pena
que vale la pena
si un amor te espera
que vale la pena, sí
[bis]
¡Ah, caray!
mi corazón se va multiplicando como arena
¡ah, caray!
sólo el concilio de tus brazos
lo sujeta y lo libera
¡ah, caray!
me voy tejiendo como arete
sobre el marco de tu oreja
¡Caramba, tú ves!
¡qué barbaridad!
solo como está
no, no, no, tú ves
--------------------------------------------------------------------
La hormiguita
(Juan Luis Guerra)
--------------------------------------------------------------------
La conocí una tarde
con su guitarra cazaba boleros
tenía puesto un jean
y una rosita amarilla en el pelo
Qué vas a hacer, me preguntó, sonriendo
lo que tú quieras, respondí
fuimos al mar y mojamos los sueños
guiñé mis ojos y un delfín
pintó una ola rizada en su pecho
Luego reí y rompimos el hielo
y rompimos el hielo
nos mordimos los dedos
nos mordimos los dedos
como viola en un solo de chelo
Eres como una hormiguita
que me besa y me pica
que recorre mi espalda
y se acuesta en mi barba
a estudiar geografía
Eres como un trapecista
que atraviesa mi lengua
y tu circo de flores me carga y me suelta
perdiendo la cuenta
perdiendo la cuenta
Y tuve ganas de llorar
pero tan sólo en mi ojo derecho
ella hablaba de la luna y de Chopin
y yo tocaba el Preludio de un beso